The misspelling "wqswe" can be corrected by suggesting "quesque". This term, derived from French, means "what" in English. By using the correct spelling, communication becomes clearer, preventing confusion and misinterpretation. It's essential to pay attention to spelling errors to maintain effective language skills.