If you're looking for correct suggestions for the misspelling "exilee", here are a few possibilities: "exile", "exiled", "exiles" or "exiling". These variations correctly represent the noun or verb forms of the word "exile", which refers to a person forced to leave their country or being banished.